2024“外研社·國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽國賽落幕

12月9日，2024“外研社·國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽國賽落幕，4000余名國賽選手在一場場競技中用外語講述中國的發(fā)展和變遷。

本次大賽由北京外國語大學主辦、外語教學與研究出版社承辦，高校外語界、理論界和實務(wù)界共同參與。大賽設(shè)置英語組、多語種組和國際中文組三大組別，覆蓋英語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、日語、意大利語、葡萄牙語、韓國語和國際中文11個語種，歷經(jīng)校賽、省賽、國賽三個賽段，來自1300多所院校的近70萬學生參加，已成為深入推進《習近平談治國理政》多語種版本“三進”工作的重要抓手、檢驗“三進”工作的關(guān)鍵舉措、“三進”工作成果的生動展現(xiàn)。

大賽組委會領(lǐng)導(dǎo)及委員、各語種與分賽項指導(dǎo)組組長，高校專家、國際傳播實務(wù)部門專家，各省級教育行政部門、各省國際傳播中心相關(guān)負責同志，大賽各省賽組委會、各省外語類專業(yè)教學指導(dǎo)委員會、大學外語教學指導(dǎo)委員會、外語教學研究會代表出席閉幕式。

閉幕式上，大賽組委會主任、北京外國語大學校長賈文鍵在致辭中指出，大賽已成為考查大學生國際傳播綜合能力的重要實踐平臺，比賽內(nèi)容和形式持續(xù)優(yōu)化升級，體現(xiàn)在堅持思政引領(lǐng)、有效推進“三進”工作，堅持創(chuàng)新驅(qū)動、培養(yǎng)國際傳播生力軍，堅持實戰(zhàn)導(dǎo)向、推動外語教育新發(fā)展，努力為服務(wù)國家重大戰(zhàn)略需求培養(yǎng)、選拔出更多實戰(zhàn)型拔尖外語人才。他表示，北京外國語大學高度重視“三進”工作，通過承擔《習近平總書記教育重要論述講義》多語種版翻譯工作、支持“理解當代中國”課程建設(shè)與教師培訓、開展學生全球?qū)嵙晫嵺`活動等，積極探索實踐育人創(chuàng)新路徑，推進“三進”工作走深走實，提高外語人才自主培養(yǎng)質(zhì)量。

國際傳播綜合能力賽項總決賽的比賽形式為9人擂臺，評審委員會由北京外國語大學孫有中、浙江大學何蓮珍、西安外國語大學吳耀武、北京大學李淑靜等外語教育專家，以及外交部翻譯室原主任陳明明、新華社對外新聞編輯部主任周效政、中國日報社副總編輯劉偉玲、中國常駐聯(lián)合國教科文組織原大使銜代表楊進等實務(wù)部門專家組成。選手圍繞“A Journey Crossing Mountains and Seas”這一主題，探討青年一代如何從自己做起、從身邊做起，應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)，促進國際交流合作，共創(chuàng)世界繁榮發(fā)展。選手們從藝術(shù)繪畫、綠色發(fā)展、經(jīng)濟貿(mào)易、高等教育、新聞傳播等角度出發(fā)，生動講述中華文明故事、改革開放故事、交流互鑒故事，并積極回應(yīng)對擂選手和提問評委的犀利發(fā)問。

大賽頒獎儀式特別設(shè)置“冠軍展示”環(huán)節(jié)，呈現(xiàn)英語組短視頻賽項、國際中文組短視頻賽項獲獎作品精彩集錦及冠軍作品，展示英語組筆譯賽項冠軍的參賽翻譯文本、英語組口譯賽項冠軍的參賽口譯實況，并由多語種組冠軍用外語分享學習經(jīng)歷、實踐經(jīng)驗與參賽所得，體現(xiàn)選手們扎實的語言綜合應(yīng)用能力和促進文明交流互鑒的遠大志向。

本次大賽自3月啟動，歷時數(shù)月，旨在把握新的使命任務(wù)與發(fā)展要求，服務(wù)國家重大發(fā)展戰(zhàn)略，深化高校外語教育改革。未來，大賽將進一步擴大影響力，激發(fā)以賽促教、以賽促學、賽教融合的外語教育改革的新動能，鼓勵更多學生學好專業(yè)知識、練就過硬本領(lǐng)，為推動中國更好地走向世界、讓世界更好地理解中國貢獻青春力量。